{"id":23,"date":"2026-03-26T06:12:56","date_gmt":"2026-03-26T06:12:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ciau.bsjsupplies.com\/?page_id=23"},"modified":"2026-05-01T14:16:18","modified_gmt":"2026-05-01T07:16:18","slug":"partnerships","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ci.au.edu\/cn\/partnerships\/","title":{"rendered":"\u5408\u4f5c\u4e0e\u4f19\u4f34"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"23\" class=\"elementor elementor-23\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7395cb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e7395cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8289f16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8289f16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5408\u4f5c\u4e0e\u4f19\u4f34<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edf0d70 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"edf0d70\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7bf63d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a7bf63d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f59d81 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f59d81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da94b0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2da94b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05a8974 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"05a8974\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> \u6cf0\u56fd\u5723\u52a0\u767e\u5229\u57fa\u91d1\u4f1a\u6240\u5c5e\u5b66\u6821<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-354714b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"354714b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75f28f7 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"75f28f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0ce45a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a0ce45a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-838ae4a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"838ae4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.acsp.ac.th\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-samut.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-185\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-samut.jpg 1000w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-samut-300x200.jpg 300w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-samut-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a71cc02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a71cc02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5317\u6984\u6613\u4e09\u4ed3\u5b66\u6821<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c4b0d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c4b0d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68f2ef2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"68f2ef2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.act.ac.th\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-thon.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-186\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-thon.jpg 1000w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-thon-300x200.jpg 300w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-thon-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7ec152 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7ec152\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u541e\u6b66\u91cc\u6613\u4e09\u4ed3\u5b66\u6821<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b01454d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b01454d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157fcd5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"157fcd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.acs.ac.th\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-sriracha.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-187\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-sriracha.jpg 1000w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-sriracha-300x200.jpg 300w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-sriracha-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ad7d0c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ad7d0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u662f\u62c9\u5dee\u6613\u4e09\u4ed3\u5b66\u6821 <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83df826 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"83df826\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21462a1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"21462a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.acr.ac.th\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-rayong.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-188\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-rayong.jpg 1000w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-rayong-300x200.jpg 300w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-rayong-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd4b45 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bd4b45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u7f57\u52c7\u6613\u4e09\u4ed3\u5b66\u6821<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-148b83e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"148b83e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb5bbdf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cb5bbdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.acn.ac.th\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-korat.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-189\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-korat.jpg 1000w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-korat-300x200.jpg 300w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-korat-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-753ba37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"753ba37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5475\u53fb\u6613\u4e09\u4ed3\u5b66\u6821<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e9e2a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e9e2a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3fa641 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f3fa641\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.acp.ac.th\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/primary-assumption.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-190\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/primary-assumption.jpg 1000w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/primary-assumption-300x200.jpg 300w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/primary-assumption-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed6da70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed6da70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6613\u4e09\u4ed3\u5c0f\u5b66<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5884c32 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5884c32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0f166a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0f166a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5916\u90e8\u5b66\u6821\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e6cd44 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7e6cd44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fef04a e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"7fef04a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c694a4a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c694a4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0588df8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0588df8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/intertotsschool\/?locale=th_TH\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/intertarrot.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-191\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/intertarrot.jpg 1000w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/intertarrot-300x200.jpg 300w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/intertarrot-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1993ae7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1993ae7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5317\u67f3\u4e09\u8bed\u5b66\u6821<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-513b068 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"513b068\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-883940a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"883940a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/streesp.ac.th\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/streesamutprakarn.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-192\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/streesamutprakarn.jpg 1000w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/streesamutprakarn-300x200.jpg 300w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/streesamutprakarn-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5d5a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b5d5a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5317\u6984\u5973\u5b50\u4e2d\u5b66<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1d2da3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1d2da3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d646b3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9d646b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nmrtup.ac.th\/home\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/nawamintra.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/nawamintra.jpg 1000w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/nawamintra-300x200.jpg 300w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/nawamintra-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fa3950 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fa3950\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5a1c\u74e6\u871c\u7687\u540e\u4e2d\u5b66<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ec7928 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ec7928\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-635d3f3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"635d3f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.brr.ac.th\/news.php\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bencha.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-194\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bencha.jpg 1000w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bencha-300x200.jpg 300w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bencha-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0d38cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0d38cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u672c\u4e4d\u9a6c\u5b66\u6821<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4290987 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4290987\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b459f0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1b459f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/RTNLC\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"748\" src=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/royal-thai-navy.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-195\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/royal-thai-navy.jpg 1000w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/royal-thai-navy-300x224.jpg 300w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/royal-thai-navy-768x574.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0c6adc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0c6adc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u7687\u5bb6\u6d77\u519b\u8bed\u8a00\u4e2d\u5fc3<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cbbe33 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0cbbe33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-921aa88 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"921aa88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anglosingapore.ac.th\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/anglo-singapore.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-196\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/anglo-singapore.jpg 1000w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/anglo-singapore-300x200.jpg 300w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/anglo-singapore-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f53920d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f53920d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u65b0\u6708\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u9645\u5b66\u6821\uff08Anglo Singapore International School\uff09<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f8322d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f8322d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d775ebf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d775ebf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/bbw.ac.th\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bangbo.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-197\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bangbo.jpg 1000w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bangbo-300x200.jpg 300w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bangbo-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f857a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f857a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u90a6\u6ce2\u4e2d\u5b66<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a639e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a639e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8669c18 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8669c18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%A5-%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B9%E0%B8%9B%E0%B8%96%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B9%8C-100064759240464\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wangklai.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-198\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wangklai.jpg 1000w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wangklai-300x225.jpg 300w, https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wangklai-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229193a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"229193a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6c6a\u76d6\u5c97\u7fc1\u5b66\u6821<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c745f9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c745f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-487f34a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"487f34a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da18fd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da18fd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279ba6e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"279ba6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d72c30e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d72c30e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a2dfc4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a2dfc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6613\u4e09\u4ed3\u5927\u5b66\u5b54\u5b50\u5b66\u9662\uff08\u7d20\u4e07\u90a3\u666e\u6821\u533a\uff09 <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c43af9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8c43af9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b89c4dd elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b89c4dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-marker-alt\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Assumption University, Suvarnabhumi Campus, CL Building, 7th Floor,\n88 Moo 8, Bangna\u2013Trad Road, Km. 26, Bang Sao Thong,\nSamut Prakan 10570, Thailand <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256,8C119,8,8,119,8,256S119,504,256,504,504,393,504,256,393,8,256,8Zm92.49,313h0l-20,25a16,16,0,0,1-22.49,2.5h0l-67-49.72a40,40,0,0,1-15-31.23V112a16,16,0,0,1,16-16h32a16,16,0,0,1,16,16V256l58,42.5A16,16,0,0,1,348.49,321Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u529e\u516c\u65f6\u95f4\uff1a 08:30\u201317:00 (\u5468\u4e00\u81f3\u5468\u4e94)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">02-783-2222 \u8f6c 2070, 0655969651<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CI.Assumption\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Confucius Institute of Assumption University<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ciau@au.edu<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f404778 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f404778\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fa8494 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6fa8494\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6613\u4e09\u4ed3\u5927\u5b66\u5b54\u5b50\u5b66\u9662\uff08\u534e\u9a6c\u6821\u533a)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d919c78 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d919c78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8bea8a elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b8bea8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-marker-alt\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Assumption University, Hua Mak Campus,\n592\/3 Ramkhamhaeng 24 Road, Hua Mak, Bang Kapi,\nBangkok 10240, Thailand <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256,8C119,8,8,119,8,256S119,504,256,504,504,393,504,256,393,8,256,8Zm92.49,313h0l-20,25a16,16,0,0,1-22.49,2.5h0l-67-49.72a40,40,0,0,1-15-31.23V112a16,16,0,0,1,16-16h32a16,16,0,0,1,16,16V256l58,42.5A16,16,0,0,1,348.49,321Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u529e\u516c\u65f6\u95f4\uff1a 08:30\u201317:00 (\u5468\u4e00\u81f3\u5468\u4e94)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">02-783-2222 \u8f6c 2070, 0655969651<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CI.Assumption\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Confucius Institute of Assumption University<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ciau@au.edu<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e19\u0e34\u0e18\u0e34\u0e40\u0e0b\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e04\u0e32\u0e40\u0e1a\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d\u0e18\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e23\u0e35 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d\u0e28\u0e23\u0e35\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e32 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d\u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d\u0e19\u0e04\u0e23\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e2a\u0e35\u0e21\u0e32 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d \u0e41\u0e1c\u0e19\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e16\u0e21 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e2d\u0e17\u0e2a\u0e4c \u0e44\u0e15\u0e23\u0e25\u0e34\u0e07\u0e01\u0e27\u0e25 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e19\u0e27\u0e21\u0e34\u0e19\u0e17\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e34\u0e19\u0e39\u0e17\u0e34\u0e28 \u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e2d\u0e38\u0e14\u0e21\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e1a\u0e0d\u0e08\u0e21\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e23\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e34\u0e4c \u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e01\u0e23\u0e21\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e19\u0e32\u0e19\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e41\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e01\u0e25\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e04\u0e21 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e27\u0e31\u0e07\u0e44\u0e01\u0e25\u0e01\u0e31\u0e07\u0e27\u0e25 \u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e21\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e39\u0e1b\u0e16\u0e31\u0e21\u0e20\u0e4c \u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e32 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e02\u0e07\u0e08\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21.\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e40\u0e02\u0e15\u0e2a\u0e38\u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34 \u0e21.\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e40\u0e02\u0e15\u0e2a\u0e38\u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34 \u0e2d\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23 CL \u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-23","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23 - Confucius Institute at Assumption University<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ci.au.edu\/cn\/partnerships\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23 - Confucius Institute at Assumption University\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e19\u0e34\u0e18\u0e34\u0e40\u0e0b\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e04\u0e32\u0e40\u0e1a\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d\u0e18\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e23\u0e35 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d\u0e28\u0e23\u0e35\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e32 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d\u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d\u0e19\u0e04\u0e23\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e2a\u0e35\u0e21\u0e32 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d \u0e41\u0e1c\u0e19\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e16\u0e21 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e2d\u0e17\u0e2a\u0e4c \u0e44\u0e15\u0e23\u0e25\u0e34\u0e07\u0e01\u0e27\u0e25 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e19\u0e27\u0e21\u0e34\u0e19\u0e17\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e34\u0e19\u0e39\u0e17\u0e34\u0e28 \u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e2d\u0e38\u0e14\u0e21\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e1a\u0e0d\u0e08\u0e21\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e23\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e34\u0e4c \u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e01\u0e23\u0e21\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e19\u0e32\u0e19\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e41\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e01\u0e25\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e04\u0e21 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e27\u0e31\u0e07\u0e44\u0e01\u0e25\u0e01\u0e31\u0e07\u0e27\u0e25 \u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e21\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e39\u0e1b\u0e16\u0e31\u0e21\u0e20\u0e4c \u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e32 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e02\u0e07\u0e08\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21.\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e40\u0e02\u0e15\u0e2a\u0e38\u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34 \u0e21.\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e40\u0e02\u0e15\u0e2a\u0e38\u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34 \u0e2d\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23 CL \u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19...\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ci.au.edu\/cn\/partnerships\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Confucius Institute at Assumption University\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-01T07:16:18+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-samut.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 \u5206\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ci.au.edu\/partnerships\/\",\"url\":\"https:\/\/ci.au.edu\/partnerships\/\",\"name\":\"\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23 - Confucius Institute at Assumption University\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ci.au.edu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ci.au.edu\/partnerships\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ci.au.edu\/partnerships\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-samut.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-26T06:12:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-01T07:16:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ci.au.edu\/partnerships\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ci.au.edu\/partnerships\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/ci.au.edu\/partnerships\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-samut.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-samut.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ci.au.edu\/partnerships\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ci.au.edu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ci.au.edu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ci.au.edu\/\",\"name\":\"Confucius Institute at Assumption University\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ci.au.edu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ci.au.edu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ci.au.edu\/#organization\",\"name\":\"Confucius Institute at Assumption University\",\"url\":\"https:\/\/ci.au.edu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/ci.au.edu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LogoCIAU.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LogoCIAU.png\",\"width\":472,\"height\":123,\"caption\":\"Confucius Institute at Assumption University\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ci.au.edu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23 - Confucius Institute at Assumption University","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ci.au.edu\/cn\/partnerships\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23 - Confucius Institute at Assumption University","og_description":"\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e19\u0e34\u0e18\u0e34\u0e40\u0e0b\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e04\u0e32\u0e40\u0e1a\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d\u0e18\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e23\u0e35 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d\u0e28\u0e23\u0e35\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e32 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d\u0e23\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e07 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d\u0e19\u0e04\u0e23\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e2a\u0e35\u0e21\u0e32 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d \u0e41\u0e1c\u0e19\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e16\u0e21 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e2d\u0e17\u0e2a\u0e4c \u0e44\u0e15\u0e23\u0e25\u0e34\u0e07\u0e01\u0e27\u0e25 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e19\u0e27\u0e21\u0e34\u0e19\u0e17\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e34\u0e19\u0e39\u0e17\u0e34\u0e28 \u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e2d\u0e38\u0e14\u0e21\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e1a\u0e0d\u0e08\u0e21\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e23\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e34\u0e4c \u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e01\u0e23\u0e21\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e19\u0e32\u0e19\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e41\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e01\u0e25\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e4c \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e04\u0e21 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e27\u0e31\u0e07\u0e44\u0e01\u0e25\u0e01\u0e31\u0e07\u0e27\u0e25 \u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e21\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e39\u0e1b\u0e16\u0e31\u0e21\u0e20\u0e4c \u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e32 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e02\u0e07\u0e08\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21.\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e40\u0e02\u0e15\u0e2a\u0e38\u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34 \u0e21.\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e40\u0e02\u0e15\u0e2a\u0e38\u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34 \u0e2d\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23 CL \u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19...","og_url":"https:\/\/ci.au.edu\/cn\/partnerships\/","og_site_name":"Confucius Institute at Assumption University","article_modified_time":"2026-05-01T07:16:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-samut.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"4 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ci.au.edu\/partnerships\/","url":"https:\/\/ci.au.edu\/partnerships\/","name":"\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23 - Confucius Institute at Assumption University","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ci.au.edu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ci.au.edu\/partnerships\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ci.au.edu\/partnerships\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-samut.jpg","datePublished":"2026-03-26T06:12:56+00:00","dateModified":"2026-05-01T07:16:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ci.au.edu\/partnerships\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ci.au.edu\/partnerships\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/ci.au.edu\/partnerships\/#primaryimage","url":"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-samut.jpg","contentUrl":"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/assumption-samut.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ci.au.edu\/partnerships\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ci.au.edu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ci.au.edu\/#website","url":"https:\/\/ci.au.edu\/","name":"Confucius Institute at Assumption University","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ci.au.edu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ci.au.edu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ci.au.edu\/#organization","name":"Confucius Institute at Assumption University","url":"https:\/\/ci.au.edu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/ci.au.edu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LogoCIAU.png","contentUrl":"https:\/\/ci.au.edu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LogoCIAU.png","width":472,"height":123,"caption":"Confucius Institute at Assumption University"},"image":{"@id":"https:\/\/ci.au.edu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ci.au.edu\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ci.au.edu\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ci.au.edu\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ci.au.edu\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ci.au.edu\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/ci.au.edu\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":579,"href":"https:\/\/ci.au.edu\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions\/579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ci.au.edu\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}